Nous avons préparé nos sacs un peu trop tardivement (la veille), ce qui fait que nous nous sommes couchés un peu plus tard que prévu. Néanmoins, nous sommes partis assez tôt (les stations service n'étaient pas encore toutes ouvertes).
Après 3h15 de route (incluant le passage des douanes), nous arrivons enfin à Adirondak Loj, l'accueil pour emprunter plusieurs sentiers intéressants. Il y a des frais d'entrée de 4$ (américain) par personne. Là-bas, on peut se procurer gratuitement une carte (peu détaillée mais jolie) des Adirondacks.
Petit tour aux toilettes (pour les intéressés, il y a aussi une douche à cet endroit je crois), et nous voilà partis sur le Van Hoevenberg Trail. Bien sûr, la garde forestière a pris soin de nous avertir pour les ours.
Ce premier sentier est plutôt aisé et accessible à tous (à notre retour, nous avons même croisé une dame en robe!) Je me serais cru dans un décor de film tourné dans les forêts du nord ouest des États-Unis (un peu étrange comme sensation direz-vous!)